如何应用和配置谷歌云翻译API实现全文翻译

闪电博客很久以前开发了一个翻译插件。当时用的是百度翻译的API接口，但是翻译效果并不理想。不是翻译不准确，而是对WordPress全文翻译的支持不理想。

后来发现Google Cloud的云翻译API可以完美支持全文翻译，是的，支持标题、标签、HTML文本的翻译。

本文将详细介绍为什么要使用Google Cloud的翻译接口，以及如何申请和配置Google Cloud的云翻译API(以下统称为Google Translation API)。

1.为什么要用谷歌翻译API？

为什么要用谷歌云的翻译API接口？内容的站长应该能很好的理解。如果你是一个内容搬运工，在一个纯中文的站点上搬运其他站点的中文内容，可能需要大量的伪原创操作，而且什么样的搜索引擎都已经不是以前的样子了，伪原创的识别率越来越高。

但是如果我们把英文转换成中文，或者中文转换成英文，一般都会判断为原创作品，所以站长们通过Google翻译API实现全文翻译意义重大。

2.如何申请谷歌翻译API

写之前，Google Index API项目的创建需要一个接入Google云平台的梯子。这一步，站长们需要找到自己的路！

2.1谷歌云平台注册

打开Chrome浏览器，以访客模式打开谷歌网站，点击右上角的登录，开始登录谷歌账号。

谷歌浏览器

登录谷歌账户

如果你已经登录了你的Google账号，可以省略这一步，直接跳转到Google Cloud谷歌云应用页面。

要访问谷歌云的网站，cloud.google.com选择简体中文作为网站语言，然后点击蓝色按钮开始免费使用。

谷歌云免费试用

现在，正式进入Google Cloud免费试用的申请流程，包括三个步骤。第一步是账户信息。

谷歌云应用第一步

首先，填写国家/地区。这里建议选择节点的IP地址。比如你用的是英国代理，国家/地区会选择英国，你用的是美国代理，国家/地区会选择美国(建议选择香港，因为后面需要填写信用卡信息)。选择国家后，以下哪一项最适合您的组织或需求？在这一步中，如果你选择了公司类型，你还可以获得额外的100美元免费试用费(叠加300美元)，但你必须输入一个公司电子邮件。

如果你不想申请额外的试验资助，你可以在这一步选择单个项目或其他类别。

完成上述两个选择后，检查以下服务条款和电子邮件更新，然后单击继续进行第二步。

第2步:认证和联系信息。验证后，输入您的电话号码作为联系信息。Google将发送一条包含6位验证码的短信，以验证您的身份并确认您的联系方式，从而为您提供改善云体验的解决方案。你需要支付标准费用。在电话号码前面的国旗图标处，点击向下箭头下拉，选择中国+86，在电话号码处填写您的国内手机号码。收到验证码后，填写好，继续下一步。

第三步:支付信息的验证。这一步是注册Google Cloud Google Cloud的关键，需要验证信用卡信息。账户类型:选择个人。

账户类型选定后，需要填写支付方式，即添加信用卡或借记卡。输入准备好的信用卡号、有效年份和月份以及CVV3数字安全码。如果有PayPal，也可以添加PayPal(注:谷歌云好像不支持国内PayPal)。在地址栏中填写帐单地址和注册地区的邮政编码。(账单地址:该地址仅在实际发生费用且需要邮寄纸质账单时才会邮寄。账单地址可以在谷歌地图上找到，也可以从网上随机生成的地址中获得。)不需要填写税务信息。单击开始免费试用。

点击免费试用后，会收到银行APP的短信或交易提醒。谷歌将从信用卡中扣除1美元，然后立即归还。恭喜你，Google Cloud Google Cloud已经成功应用！注意:当你第一次使用信用卡进行美元交易时，银行的信用卡中心会打来一个风控电话，询问交易是否由你自己操作。回答是就行了。

您的免费试用包括300美元奖金，可在接下来的90天内使用。现在你已经登录了Google Cloud的操作平台界面。在登录之前，Google Cloud需要做一个小调查，回答4个问题。当然，你也可以选择关闭。回答完问题后，单击“完成”。之后Google会根据你的兴趣推荐相应的解决方案通过Google Cloud托管网站。

您可以试用该解决方案，或者单击下面的按钮暂时跳过它。好了，在这里，谷歌云应用已经完成，你将获得300美元的礼物和90天的试用期。

谷歌云谷歌云已经申请了。接下来，我们将开始配置谷歌云。

2.2申请开放谷歌翻译API

首先，您需要单击Select Project来创建一个新的翻译API项目。创建此项目。然后单击继续。

如果点击继续后，您将看到以下屏幕。输入项目名称后，单击创建:

创建成功后，您将进入该项目的页面。

访问Google Translate API页面，然后点击“启用”，即在您之前创建的项目下启用Google Translate API。

启用云翻译API后，进入API管理页面，点击左侧【凭证】-【创建凭证】，选择API key，如下图所示:

当看到如下弹出窗口时，就可以成功创建Google Cloud Translation的API key了(将API key保存在本地，以后配置Magicpost插件时需要用到)。

你可以直接使用这个API键来配置Magicpost插件的文章翻译，但是我们建议你按照Google的建议稍微修改一下API键，增加限制，提高安全性。

为此，点击上面截图中的“修改API Key”，选择HTTP引用源URL或IP地址，然后添加网站的域名或需要配置Magicpost插件来翻译文章的服务器的IP地址。

最后，点击“保存”。

3.如何配置Google翻译API实现全文翻译？

3.1在插件设置中添加您的API密钥

只需进入你的WordPress管理后台Magicpost >文章翻译，打开功能开关，在API设置-Google翻译下的API Key中填写上面获取的Google翻译API。

对于以下翻译内容，您可以选择翻译标题或文本，或者两者都翻译。

如果需要自动翻译草稿，可以打开相应的开关，这对于需要批量翻译文章的站长来说很有必要。

一定要选择翻译语言，默认是英汉，或者选择英汉，可以根据自己的情况选择。(将来可能会引入更多语言)

最后，点击右下角的保存设置按钮。

3.2如何进行文章翻译。

完成上述插件配置后，如果不选择自动翻译。然后，你需要输入所有的文章-草稿。

如果需要翻译单篇文章，点击文章对应的操作项“翻译”。

如果需要翻译多篇草稿，可以在草稿列表中选择要翻译的文章，然后在批量操作下拉菜单中选择批量翻译。

常见问题

Google API是免费的吗？

谷歌API是一项付费服务，但你可以用300美元的礼物申请免费试用，可以在未来90天内使用。

在中国可以用谷歌翻译API吗？

就目前来看，完全没有问题，但是注册谷歌账号，接入谷歌云平台需要一个梯子！

为什么我启用了自动翻译，草稿却没有翻译成功？

自动翻译任务是每小时处理50篇文章，如果没有正常翻译，需要耐心等待。我们会在后面考虑是否开放这个任务的设定。

手动翻译文章草稿，提示失败。我该怎么办？

这需要进入插件的“文章翻译”设置界面查看错误日志。然后根据这个错误解决问题。如果还是没有办法解决，可以提交工单进行处理。